aosora

2020年

最後の定休日のご案内になりました

12月の定休日は

8日㈫　　15日㈫

22日㈫　　29日㈫

です。

11月11日～12月4日までは

長期のお休みをいただきました。

ご来店予定でいらしたお客様には

ご不便をお掛けいたしました。

お日にち、お時間を無理して調整して

いただき深く感謝申し上げます。

m(__)m

今日から少し肌寒くなりました。

クリスマスツリーも映える寒さで

年の瀬らしくなりましたね。

今年はコロナ禍で迎える年末で

対策に戸惑うこともありますが

最後まで気持ちを緩めずに

穏やかに終われることを願います。

皆さまにはご迷惑をお掛けして

誠に申し訳ございませんが、

お客様ご自身、ご家族の方に

発熱、風邪の症状がある場合は

ご来店を控えていただけますよう

お願い申し上げます。


個人対応という特殊な業種柄

美容室ではコロナに限らず感染予防に

厳格な規則が設けられていますが

改めまして、お客様へ感染予防への

ご協力をお願い申し上げます。

こんにちは　

11月の定休日は、

3日㈫　　10日㈫と、

11日㈬~　12/4㈮　まで

長期のお休みをいただきます。

こんにちは

10月の定休日は

6日㈫　　13日㈫

19日㈪　20日㈫

27日㈫　です。

※第3月曜日は定休日です。

そして、

10月10日でle'cielbleuは10周年を

迎えます

皆さまの日頃のご愛顧と温かいご支援に

深く感謝申し上げますm(__)m

一人一人のお客様の

一回一回のご来店の

その積み重ねが10年の年月を繋いで

今日までle'cielbleuを

支えていただきました。

そして10年を経て

美容師という仕事を通して

自分の在り方を見出し

人として成長する

学ぶ機会をいただきました。




技術を磨くことは自分を磨くことと同じで

時間を費やして磨いた技術も

誰かに必要とされて信用されて初めて

施術の機会をいただけるのだと思います。

必要とされなければ何の価値も、

何の成果も見いだせないのです。

人の価値観に委ねられて

必要とされる機会を与えられるからこそ、

やり甲斐を無限に感じられる仕事が

得られるのだと思うのです。

そして、誰かに必要とされたいと

求めるのではなく

自分に向き合い足りないものを補い

自分の理想とする姿に近づく努力を

惜しみなくしている人は誰の目にも

凛々しく映り人を魅了します。

そうなりたい、と憧れつつ・・

仕事とは働いた時間やキャリアに

値する対価を支払われるものではなく

適した役割を効率的に与えられるのでも無く

人として存在する価値を与えられるものと

身に染みて感じています。



10周年を迎えて新たに

自分の理想とする姿は明確になり

あらためてスタートラインに

立つことが出来ました。


皆さまのご厚情に支えられましたこと

心より感謝申し上げます

そして、

どうぞこれからも永く永く

le'cielbleuを見守り支えていただきますよう

よろしくお願い申し上げます。

2020年という記憶に残る一年に

人と人との繋がりを強く感じました。

チョコもり

手作り　肌に優しい

揚げパンと合うノンカフェイン　

ずっと一緒に年をとって行きましょう

サラダセット　さすがです

Right&Dark　どちらも

これからも、日々鍛錬　

ヤンさんのところで会いましょ

温かいお気づかい

シークヮーサー

甘くてしっとり遠く千葉から届きました

　＠Nakijin　ｂｙ　sweet　girls

オープンの日のプレゼントもキャンドルでした

こんにちは

9月の定休日は

1日㈫　2日㈬　3日㈭

8日㈫　15日㈫

22日㈫　29日㈫

です。

m(__)m

新型コロナウィルス感染予防対策について

マスク着用と手指及び器具・備品の消毒を

お客様の入れ替わり毎に行い、

窓を開放して室内の換気をしています。

未知の感染症に十分な対策を講じるのは

難しいことですが

コロナ禍で信頼してご来店いただくお客様へ

店舗を営業する立場で方針を示すことの

大切さを感じています。

それぞれの考える対策を講じて

ひとりひとり自分と近しい人を守る意識で

判断をし、行動することが公衆衛生の

大きな成果に繋がると考えています。

お客様にはマスクの着用、手指消毒に

ご協力をお願いしていますが

お飲み物のサービスの停止

状況に応じて、営業時間の短縮など

様々なご不便をお掛けしております。

改めまして、皆さまの

ご理解とご協力に感謝申し上げます。

　皆さまのご健康をお祈りしております　

こんにちは

8月の定休日は

4日㈫　11日㈫　

17日㈪　18日㈫

25日㈫

です。

※第2日曜日から連休をいただくご案内を

していましたが、通常通りの営業を致します。

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。　

よろしくお願いいたします。

m(__)m

8月の混んでいる日をご案内します。


22日㈯　終日埋まりました。

23日㈰　終日埋まりました。

29日㈯　終日うまりました。

※上記の日時以外は予約状況に

　余裕がございます。

夏休みと、旧盆前のお手入れ時期が

重なって早い時期から予約が混んできました。

週末のお問い合わせに関しては

ご希望に添えずご不便をおかけして

大変申し訳ございません



ご予約のお問い合わせは

メールでも受付けております

　　lebleu031@yahoo.co.jp　

①お名前　　②　電話番号

③　ご希望のお日にちと時間
　※第2、第3希望までいただけると
　日時の調整がスムーズです。

④　ご希望のメニュー　

①~④　の内容をご連絡ください。

　　　

※※ヘアードネーションのご予約は、
　　　こちらのページからご案内いたします。
　　　　　⇓　⇓　⇓　
https://lecielbleu.ti-da.net/e10212787.html


※※髪の送り方は寄付先のホームページで
　　　確認をお願いします
　　　　　⇓　⇓　⇓
https://www.jhdac.org/hair.html


　新型コロナウィルス感染予防の為

お飲み物の提供を控えさせていただきます。

気温が高く、長時間過ごされる場合は

ご気分を悪くされることもご考慮いただき

必要な場合はお飲み物をご持参ください。

　　　　　　　　　

　暑い日が続きますが皆さまくれぐれも
　　お身体に気を付けてお過ごしください　

　　　　　　　　　　
　　　

こんにちは。

7月の定休日のご案内です　

7日㈫　　14日㈫

20日㈪　　21日㈫

28日㈫


※第3月曜日は定休日です。

　　　

7月の週末の予約状況について　

先月から週末の予約が取りづらい状況が

続いております。



18日㈯　終日埋まりました。

19日㈰　終日埋まりました。

23日㈭　終日埋まりました。

24日㈮　終日埋まりました。

25日㈯　終日埋まりました。

26日㈰　終日埋まりました。

ご不便をおかけして申し訳ございません。。

よろしくお願いいたしますm(__)m

へアードネーションのご予約について

ドナーの皆さまへ

当日のご予約受け付けが難しい場合が

ございます。

是非お日にちに余裕を持ってお問い合わせ

くださいますようお願い申し上げます。

https://lecielbleu.ti-da.net/e10212787.html

メールでのお問い合わせは

　lebleu031@yahoo.co.jp

①　お名前

②　ご希望のお日にちとお時間を
　　　第3希望までいただけると助かります。
　
③　ご連絡先お電話番号

④　ドネーションカット以外のカット、
　　カラー、パーマなどをご希望される場合は
　　メニューをお書き添えください。

暑い日が続きますが

皆さまお身体に気を付けてお過ごしください

こんにちは　

カーチベーの運ぶ夏の匂いと共に

スッキリと梅雨明けましたね

週末の予約状況のご案内です。。

緊急事態宣言期間中の週末と

ゴールデンウィークにご来店を

自粛していただいたお客様のご予約が

翌週、翌々週、と3週先まで埋まって

いる状況です。


14日㈰　　終日埋まりました。

20日㈯　終日埋まりました

21日㈰　終日埋まりました

27日㈯　終日埋まりました

28日㈰　終日埋まりました

7月4日㈯　終日埋まりました

7月5日㈰　終日埋まりました


ご不便をお掛けして

申し訳ございませんm(__)m

こんにちは　

6月の定休日は

2日㈫　　9日㈫

15日㈪　16日㈫

23日㈫　30日㈫

です。


※第3月曜日は定休日です。

受　　：00～18：00　です。

4月から新型コロナ感染拡大の防止策

として営業時間の短縮、予約人数の制限を

継続していましたが、

緊急事態宣言の解除を受けて

6月1日より通常営業と

ヘアードネーションの受付を再開
　
いたします。

また、各地で確認されている第2波の影響を

考慮して、予約の間隔は十分に空けて

消毒と換気を継続しておこないます。

お客様へは、ご不便をお掛けいたしますが

しばらくの間、マスクの着用と手指の消毒、

発熱・風邪などの症状がある場合には

ご来店を控えていただくことを

お願い申し上げますm(__)m

こんにちは

le'cielbleuは5月7日より

営業時間を短縮して再開しています

感染を防ぐための対策として、

お客様同士が重ならないように予約の間隔を

1時間空けて、換気、器具、備品の消毒など

を継続して行います。

そのため、1日の予約数が限定されて

ご希望のお日にち、お時間に空きが無く

ご不便をお掛けしますが、

ご了承のほどお願い申し上げます

m(__)m

また、ヘアードネーションの受付につきましては、

事務局の再開を待って改めてご案内致します。

ご理解とご協力をお願い申し上げます
m(__)m

※10時~17時受付を継続させて
いただきます。


　　　　



今年はいつもとは違う

ゴールデンウィークになりましたが、

皆さまどの様にお過ごしでしたか？


外出自粛が強く要請される中で

それぞれが取り組んだ努力が

功を奏して、県内では8日連続で

新たな感染者が0人と発表されましたね。

まだまだ、気を緩めずに警戒感を持って

感染防止策を継続する状況は

変わらないのですが、

このニュースは事態が収束に向かう

希望となりました。

お客様へは、連休前に急遽、営業自粛と

「連休明けから通常営業を再開します」

というお知らせすることになってしまい

大変ご迷惑をおかけいたしました。

7日の再開と共に予約のお問い合わせを

いただき、改めて皆さまのご協力により

営業の自粛と再開ができたことを

痛感いたしました。


心から感謝申し上げます。


さっそくご来店のお客様から休業中の

白髪対策について書いたブログを

読まれて「助かった」というお話を聞いて

「偉い」とお褒めの言葉をいただき

久しぶりの褒められた感に素直に

ちょっと、、いえ、

かなり嬉しくなりました


また、別のお客様には、

ご来店された後、あらためて

「長い自粛期間を経て人との繋がりの

大切さを身に染みて感じられた」ことに

ついて綴られた温かいメッセージを

いただきました。


不自由な状況だからこそ、

目に見える形よりも鮮明に

気持ちの繋がりを感じることが

出来て、不自由だからこそ

言葉が伝える気持ちの大切さを

実感いたします。

、

4月の定休日は、

7日㈫　14日㈫

20日㈪　21日㈫

28日㈫

です。

※第3月曜日は定休日です。

ゴールデンウィーク期間中は

5月4日㈪~6日㈬のお休みをいただきます。


少し早いお知らせになりますが、

期間中の予約状況をご案内致します


4月29日㈬　終日埋まりました。

5月2日㈯　　18時の空きがございます。

5月3日㈰　　13時以降の空きがございます。

＊ゴールデンウィーク期間中の営業は
自粛しております。

皆様にはご不便をおかけしますが
ご理解いただき感謝申し上げます　m(__)m

　　　

コロナウィルス感染予防に関して

ご来店のお客様へご協力お願い致します

体調の不良、倦怠感、微熱などを含めて

発熱、咳、喉の不調など

ご本人以外でもご家族に同じ症状の方が

いらっしゃる場合は症状が改善されるまで、

また、県外へのご旅行や帰省された直後は

ご予約を控えていただくなど

ご配慮くださいますようお願いしております。

沖縄県内では感染者数が少ないことを

楽観的にとらえられている傾向があります。

私の周りでは、どの店舗の個人事業主も

万全の措置を取る事の難しさを感じて

対処に困惑している状況です。

私たちも体調管理、手洗いを徹底して行い

日頃の行動も自主的に制限をして

感染のリスクを減らせるように心がけています。

自粛すべきこと、配慮すべきことを

個人個人が認識し、自覚し

弁えて行動するという

お互いの信頼によってお客様への

サービスの提供が成立することを

ご理解いただけますと幸いです。

先の見えない状況を不安に思う中で

他人を思いやる気持ちが無ければ

大切な家族を守ることは出来ません。


皆さまへのご理解とご協力を

お願い申し上げます。

一日でも早く終息することをお祈りいたします。

こんにちは。

3月の定休日は、

3日㈫　　10日㈫

16日㈪　17日㈫

24日㈫　31日㈫

です。

※第3月曜日は定休日です。

　　　

連日報じられるニュースで

社会を構成する1人の大人として

1人1人が堅固な意志を持って

「大丈夫」と言ってあげられることを

願います。

そして、

進学や就職で沖縄を離れる家族に

遠くで暮らす両親に、兄妹に、

メッセージを送ったり

電話をして声を聞いて

他愛ない話をして

心を落ち着かせて

家族のいる安心をお互いに

感じてほしいと思います。　

お子さんの学校の状況やお仕事への影響で

急なキャンセルや予約変更のお問い合わせが

増えています。

状況に応じてご希望に添えるように

出来るだけ調整させていただきますので

無理をせず、ご家族を優先してくださいますように

お願い致します。

2月の定休日は、

4日㈫　　11日㈫

17日㈪　18日㈫

25日㈫

です。

※第3月曜日は定休日のため
　17日㈪18日㈫は連休です。

ご不便をおかけ致しますが、
ご予約の際にご確認ください。

m(__)m

2020年1月は、

1日㈬~4日㈯

7日㈫　14日㈫

20日㈪　21日㈫

28日㈫

お休み致します。

※第3月曜日は定休日です。

あけましておめでとうございます
　

今年はお天気に恵まれて一段と温かい

お正月でしたね

皆さま

いかがお過ごしでしたでしょうか？

2020年はいよいよ東京オリンピック開催

そして、色々な事が大きく変わりそうな年

先ずは自分自身に目を向けて、

しっかりと前を見据えて

一歩ずつ、行きましょう　　　

そして、2020年

le'cielbleuは10年目を迎えます　

たくさんの皆さまに支えられて

居心地の良いサロンを

楽しみにしています

今年もle'cielbleuを

どうぞよろしくお願い申し上げます

さて、毎年のことながら

今年もあっという間に

12月の定休日のご案内です

3日㈫　　10日㈫

16日㈪　17日㈫　

24日㈫　31日㈫



2019/12/31㈫～2020/1/4㈯
年末年始お休みとさせていただきます　

　lebleu031@yahoo.cojp

※①~④の内容をご記入ください。

　皆さまのご来店をお待ちしております　

10月の定休日は、

1日㈫　8日㈫

15日㈫　21日㈪

22日㈫　29日㈫

です。

※第3月曜日は定休日です。

＠ZAMAMI，Sep24

9月の定休日は、

3日㈫　　10日㈫

17日㈫　24日㈫　

25日㈬

です。

※第3月曜日16日は祝日につき
　通常営業します。

※第4火曜日と水曜日はお休みを
　いただきます。

　　
　
9月になりました。が、

まだまだ容赦ない暑さと日差しで

夏は本番真っ只中　ですね


今年は旧盆が早かったせいか

気持ち的には夏の終わりに

近づいているようです

そろそろ秋の気配を意識した

スタイルチェンジも増えつつあります

夏のレジャーでダメージした髪を

リセットする時期ですね。

まだまだ、暑さと紫外線対策は忘れずに

遊んだ後は髪にも保湿をしてくださいね

皆さまのご来店をお待ちしています

8月の定休日は、

6日㈫　13日㈫

19日㈪　20日㈫

27日㈫

です。

※第3月曜日は定休日です。

8月になりましたね

夏休み

いかがお過ごしでしょうか？

毎日　暑い日が続きますが

やっぱり、

この空が気持ち良い～

夏を満喫しています

＠ZAMAMI Island

　
7月の定休日は、

2日㈫　　9日㈫

15日㈪　16日㈫　17日㈬

23日㈫　30日㈫

です。

※第3月曜日から水曜日まで

夏休みをいただきます。

m(__)m


　　　

 
6月の定休日は、

4日㈫　　11日㈫

18日㈫　25日㈫

です。

梅雨　ですね

梅雨入りからしばらくは

爽やかな風が心地良い

晴れの日が続いていましたが

やっぱり、来ましたね。

ムシムシむしむし

雨は恵みで、嫌いではないのですが

髪にとって過剰な湿度は

悩みのタネ

今年も急激に

縮毛矯正、トリートメントの需要が

増える時期になりました。

梅雨明けと共に

紫外線による乾燥と

高温多湿に悩まされる季節到来

長い夏に向けて今からケアが必要です

首の日焼け防止のために

髪を伸ばして日よけ代わりは

髪にとっても過酷です

お肌のお手入れと同じくらい

髪もお手入れしてあげてくださいね

皆さまのご来店をお待ちしております

5月の定休日は、

5/3㈮　5/4㈯

5/7㈫　14日㈫

21日㈫

26日㈰　27日㈪　28日㈫

です。

皆さまのご来店をお待ちしております